２０２３年秋からシャナリシャツをスタートして、３年目に入りました。
これまでたくさんのお客さまからの着物の譲渡があり、
世界中の方々のもとへシャツが旅立っていきました。
このブランドにチームとして加わってくれる方も増え、
今このタイミングだ！ということでワタシたちが伝えたいことを
一挙にまとめたサイトができました！
制作の秘話を少しだけご紹介します…！
ずっと作りたかったブランドムービー。
伝えたいことをすべて入れると軽く短編ムービーになって誰もみないので
心を鬼にして３０秒にまとめました。こうやって作ってます。が濃縮の３０秒。
無理難題を引き受けてくれて、ほぼ現場合わせで機転を利かせながら
形にしてくれた琵琶湖写真家の辻田新也さん、
ありがとうございました。
（結構なんでもいけちゃうので気軽に相談してみてください笑）
そして雪がシンシンと降り続く中、撮影にご協力くださったモデルさんにも感謝です。
実は当初から応援してくださっている大切なお客さまのひとりです。
そしてこのてやんでぇい！なウェブサイトをこしらえてくれた
村上デザイン事務所の村上裕一さん、
いつもしつこく付き合ってくださってありがとうございます！
ここまで魔改造したテンプレは他にないでしょう。
シャナリシャツは世界五大陸に渡っています。
英語でも伝えたい！ということでいつもタッグを組んでいる
コテコテの京都出身イギリス在住のトーマス（石井の元同居人で翻訳士）に
このなんとも言えない日本語のニュアンスをトンチの効いたイギリス英語に
訳してもらっています。トーマス、いつもありがトーマス。
これからもっともっと、みなさまのタンスに眠る大切な思い出を
次世代、世界各国に受け継いでいきたいと思っています。
ぜひともよろしくお願いいたします！
